ENGLISH

LEBANON/SYRIA (01:55) Confusion over Lebanese pilgrims abducted and taken hostage by gunmen in Syria some days ago.

The abductees did not arrive home as scheduled amid a huge crowd waiting for them at Beirut Rafik Hariri International Airport and in the Hezbollah stronghold of Dahiyeh.

Politicians put off relatives and told them to wait for new developments in the morning.

++++++++++

DEUTSCH

LIBANON/SYRIEN (01:55) Verwirrung um die libanesischen Pilger, die vor einigen Tagen in Syrien von Bewaffneten entführt und als Geiseln genommen worden waren.

Die Entführten sind nicht wie geplant nach Beirut zurückgekehrt. Eine große Schar von Menschen hatte sie am Flughafen Beirut Rafik Hariri International Airport erwartet, ebenso in der Hisbollah Hochburg Dahiyeh.

Politiker vertrösteten die Verwandten der entführten Männer und sagten ihnen, sie mögen neue Entwicklungen am Morgen abwarten.

Beirut-Reporter.net @ Mai 26, 2012

++++++++++

News /Analyses from Lebanon and Middle East – Nachrichten/Analysen aus Libanon und Nahost

http://www.beirut-reporter.net / http://twitter.com/beirutreporter