Welche Vorteile bringt eine Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) im Zeitalter der KI? Übersetzer- und Dolmetschschule stellt ihre Online-Ausbildung am 15. Oktober 2026 vor. Übersetzen lernen im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz (KI)? Braucht es heute noch qualifizierte Menschen zum Übersetzen? Die Antwort lautet eindeutig ja. Denn die neuen KI-Werkzeuge wie ChatGPT oder DeepL machen menschliche Übersetzungen keinesfalls überflüssig. Auch künftig werden qualifizierte Übersetzer (m/w/d) benötigt. Denn KI kann zwar Übersetzungsprozesse unterstützen und beschleunigen. Sie ersetzt aber nicht die fachliche Prüfung oder das Verständnis für Kontext, Emotionen, Zielgruppen und Schreibstil. Die KI trägt überdies auch keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Qualität einer Übersetzung. Weiß die KI mal nicht weiter, neigt sie zu Halluzinationen. Sie erfindet Fakten, die zwar plausibel klingen, aber letztlich nur...

Online-Lehrgänge für sieben Sprachen an der Übersetzer- und Dolmetscherschule: Je nach Vorbildung bereiten sich Sprachtalente in ein oder zwei Jahren auf die staatliche Prüfung vor. Eine Online-Live-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) bietet die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln. Ortsunabhängig können Sprachtalente die internationale Online-Ausbildung in sieben Fremdsprachen nutzen. Am Donnerstag, 11. Juni 2026 um 17.30 Uhr stellt die Schule ihre ein- bzw. zweijährige Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) vor. Für den Online-Infoabend ist eine Anmeldung auf https://www.dolmetscherschule-koeln.de/aktuelles/online-infoabend/ erforderlich. Von zuhause und neben dem Beruf: Online-Live-Ausbildung Alle Lehrgänge finden als Online-Live-Ausbildung mit intensiver Begleitung durch Fachlehrkräfte statt. Der Einstieg in die Online-Ausbildung Übersetzen ist flexibel und immer zum Ersten eines...

Sprachtalente können sich am Infoabend über die Online-Ausbildung zur Vorbereitung auf die staatliche Prüfung zum Übersetzer (m/w/d) und über das Webinar Deutsche Rechtssprache informieren am 9.10.25. Sich informieren und in den Online-Unterricht schnuppern können Interessierte am Online-Informationsabend der Übersetzer- und Dolmetscherschule am Donnerstag, 9. Oktober 2025 um 17.30 Uhr. Die Schule stellt ihre ein- bzw. zweijährigen Online-Ausbildungen zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) vor. Diese bietet sie mittlerweile in sieben Fremdsprachen an. Der Einstieg in die Online-Ausbildung Übersetzen ist flexibel und immer zum Ersten eines Monats möglich. Des Weiteren informiert die Schule über das dreiwöchige Online-Kompaktseminar "Deutsche Rechtssprache", anerkannt für die Ermächtigung bzw. Beeidigung für Gerichte in NRW, Rheinland-Pfalz und Niedersachsen. Dieser kurze Online-Kurs startet Anfang November und ist auch ohne Teilnahme...